直感 ～intuition～

衝動と直感は違う。

どうやら勘違いを長い間していたようだ。

衝動は、心の中がどんな状態でも起きる。

直感は、心の中が何もなくなってきたら

起こるみたい。

直感は、直ぐに行動することじゃない。

真っ直ぐに感じたモノを、ただ信じたり

行動したりすることかもしれない。

歪んでないか、何度も見返したって良い。

The intuition is different from impulse.
I seemed to have been doing misunderstanding for a long time somehow or other.
Even if the inside of the heart is in any state, the impulse happens.
When a heart is simple, the intuition seems to be caused.
Intuition is not to act immediately.
It may be to merely believe the thing which I felt straight to be, and to act.
It is good whether you are not warped even if I look down many times.

出逢い ～encounter～

出逢いはミラクル。

通り過ぎるだけの人、

一時だけ係る人。

ずっと係る人。

誰がこの人と出逢うって決めたんだろう。

The encounter is miracle.
The person who only passes,
A person to be concerned with only at one time.
A person to be concerned with all the time.
I would decide that who met this person.

昔 ～old days～

昔、職場の役職がついた方に言われたことがある。

「職場の長を尊敬しなさい」と。

どうにも理解できなかった私は、

「誰を尊敬するかは私が決めます」と。

役職は続けて言った。

「君の言ってることは分からない。理解できない」と。

まだまだ右にならえの時代だったのかな。

昔、小学校に呼び出されたことがある。

参観日に絵画を貼りだす予定らしく、「〇〇は全然進んでいない。

参観日にまで間に合わせるようにしてください」と。

絵画の時間にはとても集中して書いてるらしい。

それでも、他の子より群をぬいてゆっくりなのだそうだ。

「〇〇のペースがあります。〇〇が集中しても、それならば

そのまま急がさず、仮に未完成であったにしても

それで構わない」と、私。

先生は、半ば切れかかって「みんなと合わせてください」だったが、

私はそこは揺るがなかった。みんなと合わせる必要などどこにもない。

誤魔化して完成させるより、それで良いと思った。

今でももちろんそう思う。

I have been said to the boss of the workplace in old days.
When "I respect the head of the workplace."
When "I select me whom I was not able to just understand whom I respect."
The post said successively.
"I do not understand that you say". When it cannot be understood.
It has been called in old days by the elementary school.
Seem to be going to post a picture on an open day; "you never advance".
When I get it ready on an open day.
I concentrate on it very much in the time for picture and write it.
Still I pull a group than other children and seem to be slow.
"There is her pace". When even if she concentrates on it, do not mind in it without then just hurrying it up even if was unfinished; I.
"I checked it with all, the teacher was nerdy ," but, as for me, there did not waver. There is need to check with all nowhere.
I thought that it was enough than I deceived it and completed it.

変わらないものなど何もない ～there are no things which do not change～

古い眼鏡をかけたままにしていませんか？

自分の価値観はとても大切だけれど、

そこに固執しては前に進めなくなることもある。

常に眼鏡をリニューアルし、それでも捨てない方が

良いモノは大事にする。

捨てるモノは捨てる。新しいモノを取り入れてみる。

私が思うよりはるかに世の中は進化し続けている。

変わらないものなど何もない。

Do you not keep on having worn old glasses?
Though it is very important, I do not push forward one's sense of values before when I persist there.
I renew glasses and am always careful with the thing which you should not throw away.
I throw away the thing to throw away.
I try to take in a new thing.
I continue evolving far in the world than I think.
There are no things which do not change.

宝物 ～treasure～

沢山の経験は宝物になる。

その時、苦しいと思えたり、辛いと感じた

経験程、宝ものになるのかもしれない。

何かに甘えるのは楽で簡単。

「苦労は買ってでもしろ」と昔は言ったが、

そうは思わない。買わなくて良い。

買わなくても、人それぞれに辛いことはある。

Much experience becomes the treasure.
A painful thing at that time, the hard thing will become the treasure thing.
It is comfortable, and it is easy to be pampered by something.
I said in old days, but do not think so, "I value the trouble and appear".
 You do not need to buy it.
There can be the hot thing in each person even if I do not buy it.

ただ待つ ～only wait～

ただ待つことが大切な時もある。

何日も、何か月も、もしかしたら何年も。

信じることの為に待つことが必要だったりする。

待つことを選択する勇気。

そこにも勇気がいる。

ただ待つ。待った先あるモノの為に。

It is only sometimes important to wait.
How many days how many months possibly as for how many years.
It is necessary to wait for believing it.
Courage to select that I wait.
There is courage there.
I only wait. For a certain last thing which I waited for.

本 ～books～

巷には色々な本がある。

midorikoさんも意外と本好きで、

昔は、何百冊が当たり前のように

家に並んでいた。

色んなジャンルがあるけれど、

架空の物語は本よりも

映像で観る方が心に残ったりする。

人間の欲求を満たす本もあり、

満たしたいという人にはもちろんお薦め。

色んなモノもある。色んな生き方もある。

全てはホントに素晴らしいと思う。

本から教わることは多い。

There are various books in the public.
midoriko had several hundred in bookworms in old days unexpectedly, too.
There are various genres.
But, as for the imaginary story, I remember one to watch with a picture than a book.
There is the book satisfying a human desire.
Of course it is recommended for a person to want to meet it.
There are the various things, too. There is the various way of life, too.
I think that all is really splendid.
I am often taught it by a book.