心の声 ～voice of the heart～

子育ては、あっと言う間に過ぎるなんて、大きな勘違い。

一人の人を育てるのは、とてつもなく大変で、何年も

延々と続く。

少しづつ大きくなっていく中で、自分の時間も少しづつ

増えるけれど、おおらかな気持ちで構えていても、

子育ては大変なのだ。

子どもの心の声を聴く。

それが子育てには大切。

That the child care is over fast; big misunderstanding.
It is awfully hard to bring up one person and meanders for years.
It becomes slightly big and by some one's time increase, too.
 The child care is great even if I pose with a tolerant feeling.
I hear the voice of the heart of the child.
It is important for child care.