対等 ~Equality~

同じ立場というのか、対等というのか、

少し日本語は時に堅苦しい感じがする時がある。

老いた先人たちも、若い後人たちも、男性も

女性も、どんな人でも、同じ立場で色んなモノが

観れるようになるといいのにと良く思う。

人は、強い不安や怖れ、正義を感じると支配的になって、

同じ立場でなくなってしまう。

人は、支配と従属で上下に立つのか、水平線のように

真横に並んで、お互い違うことを認め合い、尊重しあえる

ところに立つのかは、自分自身で決められる。

そしてこの両方があって、この世の中がある。

貴方はどちらに立ちたいですか?

 

Equality.
Some Japanese is formal.
An old man and a youth and a man and the woman think any person to have good same viewpoint.
When the person feels strong uneasiness and fear, justice, it becomes dominant.
As for the person, rule and subordination are decided.
The person recognizes it each other and is decided whether you respect it.
And both are the world.
Where do you want to stand?