醍醐味 ~the powerful charm~

生きるということは、とても凄いことだ。

たった十数年で、生きる指針を自分で決めることが

委ねられる。

そこから息絶えるまで、失敗もし、楽しい思いもし、

辛いことを経験し、苦しさを味わい、それでも

自分を生きる。

他力本願は確かに楽。自分の人生を自分以外の

人やモノに委ねてしまうのだから。

それで幸せと感じるならそれはそれで良いのだと思う。

でも、どうせなら、生かされていることを心において、

自分の人生を自分で決めることは、人生の醍醐味だと思う。

 

It is very great to live.
It is entrusted that I decide a role to live for by oneself.
I experience failure, pleasure, hotness, pains until I die.
Still I live in oneself.
The reliance upon others is surely easy.
Because it is to entrust one's life elsewhere.
So it is all right if happy.
But it thinks what is made use of to be the powerful charm of the life in a heart to decide one's life by oneself.